Exposition de peinture au château de Niedernai

Du 9 au 18 octobre 2026

Avec Patrick Bastardoz, Patrick Cornillet, MG, Benoît Trimborn

La galerie Bertrand Gillig organise au Château de Niedernai (à 30 minutes de Strasbourg) une exposition de peintures de 4 artistes habitués de ses cimaises sur le thème du paysage et des ruines.

Patrick Bastardoz, né à Strasbourg en 1970, considère sa pratique de la peinture comme un regard permanent vis à vis de l’histoire même de la Peinture. Le peintre est réputé pour ses toiles dont le sujet traite d’architecture (chantiers, tours de Babel, cathédrales, ports, ruines et vestiges…). De matière générale, son travail s’inscrit dans une recherche autour de la lumière, de la perspective, de la matière et du paysage avec l’envie de susciter chez le spectateur une évocation du temps qui passe, le souvenir, la trace… en un mot, la mémoire.

Patrick Cornillet met en scène des architectures de béton austères dans des espaces naturels, vides et déshumanisées, qui dégagent pourtant une forte poésie et un profond mysticisme. La lumière, les lignes épurées et les espaces désertés invitent le spectateur à un voyage intérieur, à la recherche de lui-même. Ces lieux intemporels, entre présence et absence, évoquent l’abandon, la solitude et l’infini. Paradoxalement, le vide fait surgir une réflexion sur le vivant et sur les traces laissées par l’homme. La lumière transforme alors ces espaces silencieux en paysages énigmatiques et poétiques.

MG, de son vrai nom, Michel Gagnol, né en 1973 en région parisienne, applique une technique d’aplats de couleurs cernés de noir.
Dans son travail, le paysage est présenté comme une mémoire simplifiée, une géographie intérieure. Les formes y sont réduites à l’essentiel : aplats francs, lignes nettes, contours affirmés. La terre, les arbres et l’eau ne sont plus seulement des éléments naturels — ils deviennent des masses, des rythmes, des respirations. Le paysage n’est pas reproduit ; il est synthétisé. Il devient territoire mental, frontière douce entre abstraction et figuration.

Benoît Trimborn est né en 1976 à Schiltigheim. Il suit des études d’architecture tout en ayant une pratique soutenue de la peinture depuis son plus jeune âge. Après avoir exercé en cabinet, il se consacre pleinement à son art en 2011 et rencontre un vif succès.
Ses œuvres s’intéressent uniquement au paysage et à la nature domestiquée.
Impressionniste contemporain, il invite à la contemplation. Le calme et la sobriété de ses toiles tranchent radicalement avec l’effervescence du Monde et nous transportent dans univers serein, un instant privilégié où le temps est suspendu.

Animations :Le Comte Christian d’Andlau animera des visites commentées les samedi et dimanche à 17h.

Parking assuré : entrée par le 48 rue Principale.

Ouverts du VENDREDI au DIMANCHE de 14h à 19h

Les 9, 10 et 11 Octobre

Et 16, 17 et 18 Octobre